今天要來介紹一首我很喜歡的歌
是查德Zedd上一張專輯的 ((抱歉我總是脫節很久
不過看網站上貌似沒有人推薦或是翻譯這首歌
於是小女不才地來露一下自己兩光的英文能力啦
Zedd - Lost At Sea
I was a boat driftin' out into the sea
我是一艘孤獨漂流在外海的船
I had nothing but pieces of thoughts of the hope that you would see me
我一無所有只剩一絲絲希望你會看見我
I was a stone's throw away from land
我就像顆被丟進海裡的石頭
But thousands and thousands of miles away from reaching your hand
想抓住你的手卻隔了千里之遙
The waves they crashed upon the rocks that you were trying to walk along
你試著一個人走過那些被海浪拍打的礁石
And in my head I heard them play a song for you and me
在我聽來他們像在替我們唱著歌
The waves they crashed upon the rocks that you were trying to step along
你試著一個人踏過那些被海浪敲擊的石頭
And in my head I heard them play a song for you and me
在我聽來他們像在替我們唱著歌
Let's get lost at sea
讓我們迷失在這海中吧
Where they will never find us
讓世界永遠找不到我們
Got stars at night to guide us
只有星星會在夜晚替我們領航
Lost at sea
迷失在大海之中吧
Where they will never find us
讓世界永遠找不到我們
Got stars at night to guide us
只有星星會在夜晚替我們領航
Repeat from start.
很好聽吧?
有沒有覺得唱歌的嗓音很熟悉
沒錯他就是OneRepublic的主唱Ryan Tedder唷
也是因為這個嗓音才讓我這麼喜歡這首歌的啦
跟Counting Stars一樣有種脫離塵囂的感覺
不過這首歌聽起來跟看歌詞看起來卻有點悲傷阿
很像是一個人苦苦單戀又或是分手卻還是忘不了的感覺
這首收錄在Zedd的Clarity專輯當中
當然裡面好聽的歌也很多
很多人都推Clarity 還有 Stay At Night
不過我還是最愛這首歌了哈哈哈哈
Let's Get Loooooooost at seeeeeeeea (最喜歡Ryan拉長音的唱法了
好啦好久不見的網誌又告一段落了
禮拜三晚上就要出發去奧捷德玩11天囉!
回來再跟大家分享見聞和照片囉!!
今天就到這裡~~~掰噗
Murmur (3)